-
1 радиатор парового отопления
Dictionnaire technique russo-italien > радиатор парового отопления
-
2 радиатор парового отопления
Русско-итальянский строительный словарь > радиатор парового отопления
-
3 радиатор
-
4 калорифер водяного отопления
radiatore m del termosifoneDictionnaire technique russo-italien > калорифер водяного отопления
-
5 калорифер водяного отопления
radiatore m del termosifoneРусско-итальянский строительный словарь > калорифер водяного отопления
-
6 радиатор
1) ( двигателя) radiatore м.2) ( нагревательный прибор) termosifone м., radiatore м.* * *м.1) тех. radiatore2) ( отопления) termosifone* * *n1) gener. termosifone2) eng. dissipatore, radiatore3) auto. favo -
7 батарея
1) эл. pila ж., batteria ж.2) batteria ж.3) ( парового отопления) calorifero м., radiatore м.* * *ж.1) эл. batteria elettrica, pila (a secco)солнечная батаре́я — pannello solare
батаре́я аккумуляторов — batteria di accumulatori
2) ( парового отопления) calorifero m, radiatore m3) воен. batteria••батаре́я бутылок шутл. — una selva di bottiglie (di vino)
* * *n1) colloq. calorifero (отопления), termosifone2) milit. batteria3) electr. pila
См. также в других словарях:
termosifone — /termosi fone/ s.m. [dal fr. thermosiphon, comp. di thermo termo e siphon sifone ]. 1. (tecn.) [sistema per riscaldare gli ambienti di un edificio, costituito da una caldaia e da un complesso di tubazioni e di radiatori in cui circola acqua calda … Enciclopedia Italiana
radiatore — /radja tore/ s.m. [der. di radiare1, sul modello del fr. radiateur ]. 1. (radiotel.) [dispositivo atto a emettere onde radio] ▶◀ antenna. 2. (tecn.) [apparecchio o dispositivo atto a cedere energia termica allo scopo di riscaldare ambienti]… … Enciclopedia Italiana
radiatore — s. m. (est.) termosifone, calorifero … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
termosifone — s. m. calorifero, radiatore … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
calorifero — ca·lo·rì·fe·ro s.m. CO 1. impianto di riscaldamento, spec. a termosifone 2. il singolo radiatore di tale impianto: mettere ad asciugare la biancheria sul calorifero; calorifero elettrico, radiatore azionato elettricamente Sinonimi: termosifone.… … Dizionario italiano
calorifero — /kalo rifero/ s.m. [dal fr. calorifère ]. [apparecchio per riscaldare ambienti] ▶◀ radiatore, Ⓣ (tecn.) termoconvettore, (fam.) termosifone … Enciclopedia Italiana
calorifero — s. m. termosifone, radiatore, termoconvettore … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
